-
1 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
2 бункер-дозатор
бункер-дозатор
Бункер, оборудов. устр-вом для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Напр., б.-д. применяется в вакуумных индукц. печах полунепрер. действия для загрузки ферросплавов и раскислит. по ходу плавки без нарушения вакуума.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер-дозатор
См. также в других словарях:
Бункер-дозатор — [dosing (metering) bin] бункер, оборудованный устройством для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Например, бункер дозатор применяется в вакуумных индукционных печах полунепрерывного действия для загрузки ферросплавов и… … Энциклопедический словарь по металлургии
бункер-дозатор — Бункер, оборудов. устр вом для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Напр., б. д. применяется в вакуумных индукц. печах полунепрер. действия для загрузки ферросплавов и раскислит. по ходу плавки без нарушения вакуума.… … Справочник технического переводчика